:36:10
Hvad er det her?
:36:12
Hvor er skatten?
:36:17
Nå?
:36:20
Er det her alt?
:36:22
Alt det her
for ingenting?
:36:26
Ja.
:36:30
Der må være noget mere.
Der er ikke mere.
:36:33
En ledetråd til...
Der er ikke flere ledetråde!
:36:35
Det er alt!
Det er slut!
:36:37
Skatten er væk!
Sikkert flyttet til et andet sted.
:36:42
Du forsøger vel ikke at narre mig, Ben?
:36:46
Du ved hvor den er.
:36:49
Nej.
:36:54
Gå.
Vent lige.
:37:00
Vent!
:37:02
Vi er fanget her.
Gør det ikke.
:37:06
Jo, jeg kan. Hvis ikke Ben fortæller
om den næste ledetråd.
:37:10
Der findes ikke
flere ledetråde.
:37:12
Ian, kom tilbage igen
så vi kan snakke det her igennem.
:37:16
Sig ikke et ord mere.
Okay.
:37:20
Ledetråden.
:37:22
Hvor findes skatten?
:37:29
Lanternen!
Far.
:37:32
Forholdende har ændret sig nu.
Gør det ikke.
:37:39
Det er en del af Frimurernes lære.
:37:43
I Kong Salomons tempel var der
en vakkelvorn trappeskakt.
:37:46
Den symboliserede vejen man skulle gå...
:37:49
for at finde sandhedens lys..
:37:52
Lanternen er ledetråden.
Hvad betyder det?
:37:56
Boston.
Boston?
:37:58
Den gamle nordlige kirke i Boston
hvor Thomas Newton...