:37:00
Vent!
:37:02
Vi er fanget her.
Gør det ikke.
:37:06
Jo, jeg kan. Hvis ikke Ben fortæller
om den næste ledetråd.
:37:10
Der findes ikke
flere ledetråde.
:37:12
Ian, kom tilbage igen
så vi kan snakke det her igennem.
:37:16
Sig ikke et ord mere.
Okay.
:37:20
Ledetråden.
:37:22
Hvor findes skatten?
:37:29
Lanternen!
Far.
:37:32
Forholdende har ændret sig nu.
Gør det ikke.
:37:39
Det er en del af Frimurernes lære.
:37:43
I Kong Salomons tempel var der
en vakkelvorn trappeskakt.
:37:46
Den symboliserede vejen man skulle gå...
:37:49
for at finde sandhedens lys..
:37:52
Lanternen er ledetråden.
Hvad betyder det?
:37:56
Boston.
Boston?
:37:58
Den gamle nordlige kirke i Boston
hvor Thomas Newton...
:38:01
tændte lys for at signalere til
Paul Revere at briterne kom.
:38:07
En lanterne...
under trappen, der skal vi lede.
:38:12
Tak.
Du er nød til at tage os med.
:38:15
Hvorfor det? Så i kan stikke af i Boston?
:38:18
Desuden, med jer ude af billedet
er der mindre på slæb.
:38:22
Hvad hvis vi løj?
:38:24
Gjorde du det?
:38:25
Hvad hvis der findes
endnu en ledetråd?
:38:28
Så ved jeg lige
hvor jeg kan finde dig.
:38:32
Vi ses, Ben.
:38:36
Nej!
:38:37
Der er ingen anden vej ud.
Kom tilbage.
:38:41
Vi skal dø.
:38:43
Det skal nok gå, Riley.
:38:45
Undskyld jeg råbte af dig.
:38:47
Det er helt fint, knægt.
:38:49
Okay drenge, hvad er det der foregår?
:38:51
kom ad søvejen,
med 2 lygter, ikke en.
:38:55
Ian ville have en ledetråd
og det fik han.
:38:58
Ledetråden var falsk.