National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Me leidsime graveeringu,
mis oli üle 200 aasta vanal piibul.

:25:04
See oli vabamüürlaste oma.
:25:05
Kas ma saaksin seda näha?
:25:08
Meil pole seda.
:25:11
Lumeinimene võttis selle ära?
:25:14
Oli tore kohtuda.
:25:16
Teiega samuti.
:25:18
See on tõesti ilus kollektsioon.
:25:21
Selle kogumine on ilmselt
kaua aega võtnud.

:25:28
Ainus konsultatsioon,
kus sa mind veennud oled.

:25:31
Ei ole.
:25:33
Aga kui me selle avaldaksime,
laseks internetis jutud lahti.

:25:37
Siis ei peaks meie maine kannatama.
:25:42
Aga vaevalt sellega
Iani ära hirmutaks.

:25:46
180 aasta otsimist ja ma olen
sellest meetri kaugusel.

:25:50
Kõikidest ideedest,
milledest sündisid Ameerika Ühendriigid

:25:53
On siin üks rida, mis on
kõikidele nendele südameks.

:25:57
"Aga kui pikk rivi solvanguid...
:25:59
ja usurpeerimisi jälitavad
eranditult sama Objekti...

:26:03
ilmneb kavatsus taandada nad
absoluutse despotismi alt...

:26:07
siis on see nende õigus,
nende kohustus eemaldada see valitsus...

:26:11
ja tagada enda tuleviku
turvalisuseks uued kaitsjad."

:26:15
Inimesed ei räägi enam niimoodi.
:26:17
Imeline.
:26:20
Pole aimugi, mida sa silmas pidasid.
:26:22
Kui midagi on valesti, siis neil,
kellel on oskused seda paranda

:26:25
on kohustus seda teha.
:26:32
Ma varastan selle.
:26:37
Mida?
:26:39
Ma varastan iseseisvusdeklaratsiooni.
:26:49
Ben!
:26:51
See on hiiglaslik.
:26:54
Vangla.
:26:55
Hiiglane.
:26:57
Sa lähed selle eest vangi, tead?
:26:59
Jah, ilmselt.

prev.
next.