National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
ilmneb kavatsus taandada nad
absoluutse despotismi alt...

:26:07
siis on see nende õigus,
nende kohustus eemaldada see valitsus...

:26:11
ja tagada enda tuleviku
turvalisuseks uued kaitsjad."

:26:15
Inimesed ei räägi enam niimoodi.
:26:17
Imeline.
:26:20
Pole aimugi, mida sa silmas pidasid.
:26:22
Kui midagi on valesti, siis neil,
kellel on oskused seda paranda

:26:25
on kohustus seda teha.
:26:32
Ma varastan selle.
:26:37
Mida?
:26:39
Ma varastan iseseisvusdeklaratsiooni.
:26:49
Ben!
:26:51
See on hiiglaslik.
:26:54
Vangla.
:26:55
Hiiglane.
:26:57
Sa lähed selle eest vangi, tead?
:26:59
Jah, ilmselt.
:27:01
Enamusele oleks see nuhtluseks.
:27:04
Ian üritab seda varastada.
:27:06
Ja kui see tal õnnestub,
hävitab ta deklaratsiooni.

:27:09
Tegelikult, ainuke viis seda kaitsta,
on see varastada.

:27:13
Surnud ring.
:27:16
Valikut pole.
:27:19
Ben.
:27:20
See on nagu monumendi varastamine.
:27:25
See on nagu selle hoone varastamine.
See pole võimalik.

:27:29
Mitte, et seda ei võiks.
Seda ei saa!

:27:33
Lase ma tõestan.
:27:36
Olgu, Ben. Pane tähele.
:27:38
Ma tõin su
Kongressi Raamatukogusse.

:27:41
Miks? Sest see on maailma
suurim raamatukogu.

:27:44
Üle 20 miljoni raamatu.
:27:47
Ja need kõik ütlevad sama asja.
:27:49
Kuula O'Riley'it.
:27:51
Meie ees on kogu arhiiv.
:27:56
Arhitektuurid...
ehitusorderid, telefoniliinid.


prev.
next.