National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Enamusele oleks see nuhtluseks.
:27:04
Ian üritab seda varastada.
:27:06
Ja kui see tal õnnestub,
hävitab ta deklaratsiooni.

:27:09
Tegelikult, ainuke viis seda kaitsta,
on see varastada.

:27:13
Surnud ring.
:27:16
Valikut pole.
:27:19
Ben.
:27:20
See on nagu monumendi varastamine.
:27:25
See on nagu selle hoone varastamine.
See pole võimalik.

:27:29
Mitte, et seda ei võiks.
Seda ei saa!

:27:33
Lase ma tõestan.
:27:36
Olgu, Ben. Pane tähele.
:27:38
Ma tõin su
Kongressi Raamatukogusse.

:27:41
Miks? Sest see on maailma
suurim raamatukogu.

:27:44
Üle 20 miljoni raamatu.
:27:47
Ja need kõik ütlevad sama asja.
:27:49
Kuula O'Riley'it.
:27:51
Meie ees on kogu arhiiv.
:27:56
Arhitektuurid...
ehitusorderid, telefoniliinid.

:28:03
kanalisatsioon.
:28:05
Kõik on siin.
:28:07
Kui deklaratsioon on väljas
:28:09
On see ümbritsetud valvuritega.
:28:11
Ja kaameratega.
Ja perekondadega Iowast.

:28:14
Ja koolilastega.
:28:16
Ja tollipaksuse
kuulikindla klaasi taga

:28:19
On terve armee soojusandureid
:28:22
Mis hakkavad tööle isegi siis
kui läheduses on palavikuga inimene.

:28:25
Kui deklaratsioon pole näitusel
:28:28
Lastakse see alla
rohkem kui meetri paksuse

:28:33
betoonist ja terasest seifi.
:28:37
Ning juhuslikult on sellel elektrooniline koodlukk
ja biomeetriline juurdepääsu keelav süsteem.

:28:43
Tead, et Thomas Edison
ebaõnnestus umbes 2000 korda

:28:46
kui üritas elektripirni leiutada.
:28:50
Edison...
:28:52
Kui talt küsiti, siis ta ütles,
et ta ei ebaõnnestunud, vaid:

:28:53
"Ma leidsin 2000 erinevat võimalust,
kuidas elektripirni ei saa teha.

:28:56
Ma pidin leidma ühe võimaluse,
kuidas saab."


prev.
next.