National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
Pluss maksud.
:49:05
Geenius.
:49:06
Kes need mehed olid?
:49:07
Need, kelle eest me sind hoiatasime,
et nad deklaratsiooni varastavad.

:49:10
Ja sina ei uskunud meid.
:49:12
See oli ainus võimalus,
et see turvalises kohas oleks.

:49:15
Lollakas! Anna see siia!
:49:17
Tead mida?
Sa karjud jälle.

:49:20
Ja ta vandus ka.
:49:21
Selle oli ta ilmselt ära teeninud.
:49:31
Daamid ja härrad.
:49:32
Daamid ja härrad.
Minu nimi on Peter Sadusky.

:49:36
Ma olen vastutav esindaja.
:49:37
Ma kinnitan teile, et te pole ohus.
:49:40
Kui me kõik koostööd teeme,
saab see kiirelt läbi.

:49:44
Tänan teid.
:49:48
Otsige kõik läbi.
:49:51
Valvurid kaasaarvatud.
:49:53
Kui nad keelduvad, muretsege order.
:49:55
Jah, agent Adrews,
on teil midagi öelda?

:49:59
"Aam"ideks pole aega.
:50:02
Me saime paari päeva eest vihje, et
keegi kavatseb deklaratsiooni varastada.

:50:07
Kas vihje andja nimi on olemas?
:50:10
Me ei teinud toimikut.
Info ei olnud piisavalt usutav.

:50:14
Aga praegu?
:50:16
Iseseisvusdeklaratsiooni taga
ei ole mingit aaretekaarti.

:50:20
Ja pole mingit võimalust,
et keegi seda varastada saaks.

:50:25
Ma kinnitan seda 100-protsendiliselt.
Kõik, mida ma rääkisin, on tõsi.

:50:29
Ma tahan seda dokumenti, hr. Brown.
:50:31
Mu nimi pole mitte Brown,
vaid Gates.

:50:34
Ma kinnitan seda 98-protsendiliselt.
:50:36
Oota nüüd... ütlesid sa Gates?
:50:41
Sa oled sellest perekonnast,
kellel on teooria esiisade vandenõust.

:50:45
See pole vandenõuteooria.
:50:48
Võtan sõnad tagasi.
Te pole valetajad.

:50:51
Te olete hullud.
:50:52
Kas koopia on välja pandud?
:50:54
Jah, me...
- Las see jääb sinna.

:50:56
Külalised teavad, et midagi juhtus,
aga nad ei tea, mis täpselt.

:50:59
Ta leiti personali sissepääsu juurest, ta
ei mäleta midagi. Ning me leidsime kuulikestasi.


prev.
next.