National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Ma tean. See on ainult minutite küsimus,
mil FBI mu ukse taha tuleb.

:52:06
Mida me teeme?
:52:07
Me vajame neid kirju.
:52:09
Mis kirju?
:52:12
Pööra peateelt ära.
:52:15
Mis kirju?
Sul on ju Silence Dogordi kirjad.

:52:20
Varastasid need ka?
:52:22
Need on originaali koopiad.
:52:24
Vaikust, palun.
:52:25
Kuidas sa koopiad said?
:52:27
Ma tunnen inimest,
kellel on originaal.

:52:29
Ole kuss nüüd.
:52:33
Miks sul neid vaja on?
:52:34
Kas ta tõesti ei saa
oma suud kinni hoida?

:52:37
Ma ütlen sulle midagi.
:52:39
Ma luban sul seda hoida,
kui sa vait jääd. Palun!

:52:43
Tänan.
:52:46
Ben, sa tead, mida tegema pead.
:52:49
Aga ma mõtlen,
kas me saaksime midagi muud teha.

:52:52
Ma ei tahaks küll survet avaldada,
:52:55
aga sa ju mõistad,
kui palju inimesi meil sabas on?

:52:58
Praeguseks on meil arvatavasti
juba oma satelliit.

:53:03
Sul võttis otsustamiseks kaks sekundit,
et deklaratsioon varastada.

:53:09
Jah, aga ma ei mõelnud sellele, et
ma pean isiklikult sellest oma isale rääkima.

:53:12
Hei, nii ei lähe!
:53:14
Lase mind lahti!
:53:17
Hea küll, mine.
Mine ära nüüd.

:53:19
Ei lähe ma kuhugi.
Mitte ilma selleta.

:53:21
Sellega koos sa ei lähe.
:53:24
Lähen küll.
Ma ei lase seda silmist.

:53:27
Oota nüüd. Sa ei tule ei
meiega ega deklaratsiooniga.

:53:30
Tulen küll.
- Ei tule.

:53:34
Kui sa tahtsid, et ma maha jääks,
ei oleks pidanud sa ütlema kuhu sa lähed.

:53:55
Õhk puhas!
:53:57
Mida ku...

prev.
next.