National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:58:03
Ma keeldun seda uskumast.
:58:10
Sa võid uskuda mida tahad.
Sa oled täiskasvanu, mida ma üldse räägin.

:58:14
Tee mida sa tahad.
:58:19
Tal on ilmselt õigus.
:58:20
Sa isegi ei tea,
kas kusagil on järgmine juhtnöör.

:58:25
Ma võiksin selle välja uurida
:58:28
kohe praegu.
:58:47
Näib loomanahana.
Kui vana see on?

:58:52
Vähemalt 200 aastat.
:58:53
Tõesti? Oled kindel?
- Vägagi.

:58:56
Kui see nähtamatu tint on,
kuidas me seda näeme?

:58:59
Visake see ahju.
:59:02
Tinti saab nähtavaks
teha vaid soojuse abil.

:59:04
Jah, aga see...
- See on väga vana.

:59:09
Me ei või riskida
kaardi hävitamisega.

:59:13
Te vajate kemikaale.
:59:14
Isa, on juba hilja.
Sa peaksid magama minema.

:59:17
Kõik on korras.
:59:19
Sidrunid.
:59:27
Sa ei või seda teha.
:59:29
Seda tuleb teha. - Siis teeb seda inimene,
kes on harjunud antiiksete asjadega tegelema.

:59:35
Hea küll.
:59:41
Kui seal on mingi salajane teade,
:59:44
tähistab seda ilmselt mingi märk
:59:48
paremal ülanurgas.
:59:49
Proovime.
:59:55
Ma saan selle eest kinga.

prev.
next.