:37:00
Oota, Ian!
:37:02
Me oleme lõksus.
- Sa ei või seda teha.
:37:06
Võin küll. Kui just Ben mulle
järgmist juhtnööri ei anna.
:37:10
Ühtegi juhtnööri pole.
:37:12
Ian, kuula, tule tagasi alla
ja räägime ilusti kõik koos.
:37:16
Ära räägi rohkem.
:37:18
Hea küll.
:37:20
Juhtnöör.
:37:22
Kus aare on?
:37:29
Latern.
- Isa!
:37:32
Hetkeseisund muutus, poeg.
:37:35
Ära.
:37:39
See on vabamüürlaste komme.
:37:43
Saalomoni templis oli keerdtrepp.
:37:46
See tähistas teekonda, mis tuli läbida
:37:49
et leida tõe valgus.
:37:52
Latern on juhtnöör.
:37:54
Mida see tähendab?
:37:55
Bostonit.
:37:58
Vana kirikutorn Bostonis,
kuhu Thomas Newton riputas laterna
:38:02
et anda Paul Revierile brittidest märku.
:38:07
Kiriku keerdtrepi all.
Sealt tuleb aaret otsida.
:38:12
Tänan.
:38:14
Kuule, sa peab meid endaga kaasa võtma.
:38:15
Miks?
Et te Bostonis põgeneksite?
:38:18
Pealegi, ilma teieta on
palju vähem asju tassida.
:38:22
Aga kui me valetasime?
:38:24
Valetasite siis?
:38:25
Aga kui seal veel mingi juhtnöör on?
:38:28
Siis tean, kust teid leida.
:38:31
Nägemist, Ben.
:38:36
Ei!
:38:37
Siin pole muud väljapääsu!
- Tulge tagasi!
:38:41
Me kõik sureme.
:38:43
Kõik saab korda, O'Riley.
:38:45
Vabanda, et su peale karjusin.
:38:47
Pole midagi.
:38:59
See oli petekas.