1:21:01
He voivat mennä.
1:21:06
Saimme sen.
1:21:08
- FBI. Onko tätä miestä näkynyt?
- Ei.
1:21:13
Ei ole näkynyt.
1:21:14
Ted. Philadelphian poliisi
löysi Gatesin auton.
1:21:17
Lähellä. Sitä tarkkaillaan.
1:21:20
Mennään. Kerrotaan pomolle,
että auto löytyi.
1:21:25
- Mitä?
- Menetimme sen.
1:21:26
- Mitä?
- Menetimme julistuksen. Ian otti sen.
1:21:32
Okei. Oletteko te kunnossa?
1:21:35
Joo, olemme.
1:21:37
- Ben, olen pahoillani.
- Kyllä me pärjäämme.
1:21:40
Nähdään autolla.
1:21:48
Epäilty on saapunut.
1:21:53
Hei, Gates.
1:21:57
Gates, kasvot isäsi autoa kohti
ja kädet selän taakse.
1:22:00
- Saimme yhden.
- Gates, sinut on vaikea löytää.
1:22:03
Olisitko varovainen?
1:22:18
Riley, tiedätkö,
kuinka Ianiin saa yhteyden?
1:22:24
Anteeksi?
1:22:30
Varsinainen tarina.
1:22:31
Sama, jonka yritin kertoa teille,
ennen kuin julistus varastettiin.
1:22:35
- Aiot itse viedä sen.
- Ei. Ian. Varastin sen estääkseni häntä.
1:22:38
Tein sen yksin.
Tri Chasella ei ollut osuutta asiaan.
1:22:42
Ja itsenäisyysjulistus
päätyi silti lanille.
1:22:45
Sinun ansiostasi.
1:22:48
Tässä vaihtoehtosi.
1:22:51
Ovi yksi, menet vankilaan pitkäksi aikaa.
1:22:55
Ovi kaksi, hankimme
itsenäisyysjulistuksen takaisin,