1:53:01
Kävisikö lahjus? Noin...
1:53:05
10 miljardia dollaria?
1:53:08
Taisit löytää aarteen?
1:53:10
Viisi kerrosta kenkiesi alapuolella.
1:53:16
Temppeliherrat ja vapaamuurarit -
1:53:18
uskoivat, että aarre oli liian suuri
yhdelle miehelle, jopa kuninkaalle.
1:53:23
Siksi he kätkivät sen niin huolella.
1:53:26
Aivan.
1:53:29
Perustuslakikonventti ajatteli samoin
hallituksesta.
1:53:32
Heidän ratkaisunsa pätee aarteeseenkin.
1:53:36
Annetaan se kansalle.
1:53:37
Jaetaan Smithsonianin,
Louvren, Kairon museon kesken...
1:53:42
Tuolla on tuhansia vuosia historiaa.
1:53:45
Se kuuluu maailmalle ja sen ihmisille.
1:53:49
Et ymmärrä neuvotteluaseen käsitettä.
1:53:54
Haluan seuraavaa.
Tri Chasea ei syytetä mistään,
1:53:58
ei mainintaakaan hänen kansioonsa.
1:54:00
Okei.
1:54:01
Haluan, että löytäjiksi ilmoitetaan
koko Gatesin suku,
1:54:07
herra Riley Poolen avustuksella.
1:54:10
Entä sinä?
1:54:12
En menisi vankilaan.
1:54:14
En osaa sanoin kuvata, kuinka mielelläni
olisin menemättä vankilaan.
1:54:20
Jonkun on mentävä vankilaan, Ben.
1:54:23
Jos sinulla on helikopteri,
voin ehkä auttaa.
1:54:31
OLD NORTH -KIRKKO
1:54:36
Paikallanne. FBI.
1:54:41
- Älkää liikkuko.
- Kädet esiin.
1:54:44
- Kädet ylös.
- Liikettä.
1:54:51
Teidät pidätetään, herra Howe.
1:54:53
Kidnappauksesta, murhayrityksestä...
1:54:56
hallituksen tiloihin luvatta menemisestä.