:29:03
La salle de conservation.
Je t'en prie.
:29:08
Tu sais ce qu'on y fait ?
:29:10
De succulentes conserves ?
:29:13
C'est là qu'on nettoie
et restaure les documents
:29:17
et le matériel d'exposition.
:29:20
Pour intervenir sur la vitrine,
:29:22
on la transporte par le hall
dans la salle de conservation.
:29:26
L'idéal sera de la voler
pendant le gala, ce week-end.
:29:30
Les gardiens seront occupés à l'étage.
:29:32
Nous nous introduirons
dans la salle de conservation
:29:35
qui sera beaucoup moins surveillée.
:29:41
Mais, si Ian...
:29:46
La salle de...
:29:48
Le gala...
:29:52
C'est peut-être faisable.
:29:55
Peut-être.
:30:29
On y est.
:30:43
Et voilà.
:30:45
Salut.
:30:49
Le hall.
:30:57
Voilà ce que je voulais.