:28:00
Permis de construire,
:28:03
lignes téléphoniques,
plomberie et évacuations...
:28:06
Tout y est.
:28:08
Quand la Déclaration est exposée,
:28:11
elle est entourée de gardiens,
de caméras vidéo,
:28:14
de familles venues de l'Iowa,
:28:16
de groupes scolaires...
:28:18
et derrière une vitre blindée de 2 cm,
:28:20
d'une batterie
de détecteurs de chaleur
:28:23
qui se déclenchent si quelqu'un
approche avec une forte fièvre.
:28:28
Quand elle n'est pas exposée,
:28:30
on la descend dans un coffre
:28:32
en béton d'un mètre d'épaisseur
doublé d'acier...
:28:38
qui est équipé
d'une serrure à combinaison électronique
:28:42
et identification biométrique.
:28:44
Thomas Edison a échoué 2 000 fois
avant de mettre au point
:28:48
l'ampoule électrique à incandescence.
:28:53
Il disait : "J'ai trouvé 2 000 façons
de ne pas faire une ampoule."
:28:58
Il suffisait qu'il trouve une méthode
pour que ça marche.
:29:03
La salle de conservation.
Je t'en prie.
:29:08
Tu sais ce qu'on y fait ?
:29:10
De succulentes conserves ?
:29:13
C'est là qu'on nettoie
et restaure les documents
:29:17
et le matériel d'exposition.
:29:20
Pour intervenir sur la vitrine,
:29:22
on la transporte par le hall
dans la salle de conservation.
:29:26
L'idéal sera de la voler
pendant le gala, ce week-end.
:29:30
Les gardiens seront occupés à l'étage.
:29:32
Nous nous introduirons
dans la salle de conservation
:29:35
qui sera beaucoup moins surveillée.
:29:41
Mais, si Ian...
:29:46
La salle de...
:29:48
Le gala...
:29:52
C'est peut-être faisable.
:29:55
Peut-être.