:06:02
en 1776, il serait 14 h.
:06:05
Tu es génial.
:06:09
Vous savez qui eut le premier l'idée
d'une heure d'été ?
:06:12
Benjamin Franklin.
:06:16
C'est un vrai ?
:06:18
Qu'as-tu dit à mon ami ?
:06:20
Des lettres.
:06:21
Je me souviens plus.
:06:23
Tu te rappelles
celles que tu allais lui donner ?
:06:28
Oui. Tenez...
:06:29
S, T, O, W.
:06:38
Principaux résultats :
la Cloche de la Liberté
:06:41
et Independence Hall.
:06:46
Imaginez l'effet qu'il produisait
au 18e siècle.
:06:49
On le voyait à des kilomètres.
C'était sa fonction.
:06:53
C'était un point de repère...
:07:12
Sacré matos.
:07:13
C'est en 1846, le jour de l'anniversaire
de George Washington,
:07:16
que la fêlure de la Cloche de la Liberté
s'élargit irrémédiablement.
:07:22
Elle fut ensuite retirée
du clocher d'Independence Hall...
:07:26
Imbécile !
:07:27
Qui ça ?
:07:29
Moi.
:07:31
Ce n'est pas ici.
:07:33
C'est là-bas.
:07:34
Allons-y.
:07:44
C'est quelle cloche ?
:07:45
Celle du Centenaire.
Elle a remplacé l'autre en 1876.
:07:58
Voilà...