:08:00
On se retrouve
dans la Salle de la Signature.
:08:05
Allons-y.
:08:07
15 h 22.
:08:09
Grâce à moi.
:09:17
Alors ?
:09:17
J'ai trouvé ça.
:09:20
Un instrument d'optique.
"La vision du précieux passé" ?
:09:24
Donnez-moi ça.
:09:25
C'est comme une loupe binoculaire
radioscopique primitive.
:09:29
Franklin a inventé
des instruments de ce genre.
:09:32
Il a inventé celui-là.
:09:35
On fait comment ?
:09:37
On regarde au travers.
:09:42
Aidez-moi.
:09:45
Doucement.
:09:55
La dernière fois
qu'elle s'est trouvée ici...
:09:58
c'est quand elle a été signée.