:17:02
Et ça va ?
:17:03
Ça va, vous deux ?
:17:05
Oui, ça va.
:17:06
Je suis désolé.
:17:08
Ça va aller.
:17:10
Retrouvez-moi à la voiture.
:17:18
Il est arrivé.
:17:27
Les mains derrière le dos...
:17:29
On vous arrête.
:17:31
Vous êtes coriace.
:17:33
Faites attention.
:17:49
Vous savez comment joindre Ian ?
:17:53
Pardon ?
:17:59
Quelle histoire !
:18:00
Je vous l'ai racontée
avant que la Déclaration soit volée.
:18:04
- Par vous.
- Non. Par Ian.
:18:06
Je l'ai volée pour le contrer.
Et Dr Chase n'est pas impliquée.
:18:12
Ian a récupéré la Déclaration.
:18:14
Par votre faute.
:18:18
Vous avez le choix.
:18:20
Option n°1 :
Vous allez en prison pour longtemps.
:18:25
Option n°2 :
:18:26
Nous récupérons la Déclaration.
:18:30
Vous nous y aidez et...
:18:32
vous allez quand même en prison.
Mais la conscience plus tranquille.
:18:37
Pas moyen d'éviter la prison ?
:18:40
Quelqu'un doit aller en prison.
:18:46
Ça sert à quoi ?
:18:48
À lire la carte.
:18:51
Ah, oui... Les Templiers.
:18:54
Les francs-maçons.
:18:55
La carte invisible.
:18:58
- Ça disait quoi ?
- Heere at the Wall.