:21:03
Sigurno od nekih pilota.
:21:04
U redu.
:21:10
to æemo raditi?
:21:12
Idemo kuæi.
:21:15
A to æemo sa Ianom, ukrast æe
deklaraciju o nezavisnosti.
:21:20
Zaustavit æemo ga.
:21:39
Stvarno je teko povjerovati da
æe netko ukrasti deklaraciju.
:21:43
FBI ima deset tisuæa poziva
tjedno u vezi toga,
:21:45
ne brinu za neto to je sigurno.
:21:48
Svatko æe misliti da smo ludi...
:21:50
a nitko nije lud da nam povjeruje,
i da nam pomogne.
:21:53
Nama nije potreban netko lud,
nego jedan korak manje lud.
:21:57
Opsjednut.
:21:59
Pasioniran.
:22:03
Nacionalna Arhiva
:22:08
Oprosti.
:22:16
Dr. Chase æe vas sada
primiti, g. Bral.
:22:18
G. Bral? Obiteljsko ime nije ba
cijenjeno na akademiji.
:22:22
Ha, èastan èovjek.
:22:26
Veoma sladak èovjek.
:22:29
Hvala.
:22:31
Dobar dan gospodo.
:22:33
Abigal Chase, Pol Braun.
Drago mi je.
:22:37
Bill.
Drago mi je, Bill.
:22:40
Kako vam mogu pomoæi?
:22:42
Va akcent, Pensilvanija?
:22:44
Saks u Njemaèkoj.
:22:47
Niste Amerikanka?
:22:48
O jesam Amerikanka, samo
to nisam roðena ovdje.
:22:51
Molim vas da ne dirate to.
:22:53
Oprostite, kolekcionar, gumbi
Georga Washingtona u kampanji.
:22:56
Nedostaje vam onaj iz 1789.
:22:58
Naao sam jednom jedan.