National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Okreni je.
:08:04
Pažljivo.
:08:06
Naoèale.
:08:18
Što vidiš?
:08:23
Što je, mapa blaga?
:08:26
Ovdje na zidu...
Napisano sa dva e.

:08:31
Pogledaj.
:08:37
Zašto ne možemo otiæi sa ovog
mjesta i potrošiti to blago mudro.

:08:43
O, ne.
:08:49
Kako su nas pronašli?
Ian ima nepresušne izvore.

:08:53
I pametan je.
:08:54
Mislim da ne možemo otiæi
odavde a da nas ne primijete.

:08:56
Ne smiju dobiti ni deklaraciju
ni naoèale, a nikako oboje.

:09:01
Što æemo uèiniti?
:09:03
Razdvojit æemo se.
:09:06
Pametna ideja.
Stvarno.

:09:08
Uzet æu ovo.
:09:10
I njih, a ti zadrži to.
:09:12
Zovite me ako budete imali problema.
:09:14
Kao ako nas uhvate i ubiju?
:09:17
Da, to bi bio veliki problem.
:09:19
Èuvaj je.
Hoæu.

:09:30
Imamo ga.
:09:35
Eno ga.
:09:41
Idemo ovuda.
:09:44
Pogledaj evo i ostalih.
Ja æu.

:09:48
Viktor, idu prema tebi.

prev.
next.