:17:02
Samo jo jedan trag.
:17:05
Izgleda da Ian ima lani identitet.
:17:17
Jesmo li spremni.
:17:23
Molim.
:17:25
Zdravo.
:17:26
Kako si?
:17:27
Zavezan za stol.
:17:30
Onda èuju, zar ne?
:17:31
elim da se naðemo na ovoj adresi.
:17:34
Da li zna gdje je to?
New York.
:17:36
Sutra ujutro u 10 sati.
:17:39
I ponesi one naoèale to si
naao u domu nezavisnosti.
:17:41
Znam u vezi naoèala.
:17:45
Da pogledamo deklaraciju
i ti si onda slobodan.
:17:48
Trebao bi to povjerovati.
:17:50
Rekao sam ti od poèetka da
bih je samo posudio.
:17:53
Moe ih imati, i papir i naoèale.
:17:59
Biti æu tamo.
:18:01
I reci FBI agentima
koji sluaju ovaj poziv...
:18:04
ako ele deklaraciju natrag,
da te puste samog.
:18:22
Zauzmite poloaje.
Sve izgleda normalno.
:18:39
Gates je na palubi.
:18:42
Gates, nemoj izgubiti
primarnu metu.
:18:46
Imam vizuelni kontakt.
:18:48
Gates, dri se plana.
:18:50
Nadam se da su vai agenti
metar visoki i nose bedeve,
:18:54
jer æe Ian znati da ste ovdje.
Èim ti pokae deklaraciju, upadamo.
:18:58
Ne pokuavaj nita.
Pusti nas da to zavrimo.