National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Taj skok je mogao ubiti èovjeka.
:24:01
Ne, cool sam.
:24:02
Moraš probati nekad.
:24:06
Deklaracija o nezavisnosti i lula.
:24:11
Sve je tvoje.
:24:13
To je to.
To je to.

:24:17
Znam da održavaš obeæanja.
:24:19
Onda, gdje je,
gdje je moje blago?

:24:21
Baš ovdje. Mapa kaže,
"heere at wall" napisano sa dva ee.

:24:25
Wallstreet je bio èovjek koji je napravio
odbranu od engleza za vrijeme rata,...

:24:32
glavna kapija je bila u
ulici sa nazivom Heere...

:24:34
takoðer sa dva "ee"
:24:36
kasnije se wallstreet preimenovana
u broadway kada su stigli britanci...

:24:39
tako da, "Heere at wall",
Broadway i Wallstreet.

:24:44
Zanimljivo.
:24:47
Samo tren, Ben.
:24:49
Ian, ako razbiješ dogovor
FBI æe biti ovdje za sekundu.

:24:54
Možda pobjegneš, možda ne.
:25:00
Samo to mapa kaže?
:25:04
Svaku rijeè.
:25:08
Ne, Ben.
:25:10
Ti znaš kljuè kao da blefiraš.
:25:13
Ali moraš držati sve karte.
:25:28
tata.
:25:31
Ima li još nešto što
mi trebaš reæi?

:25:38
Crkva Triniti.
:25:40
Moramo iæi unutar crkve Triniti.
:25:44
Dobro, odlièno.
:25:47
Što ne pozoveš Chasei i
Rileya da nam se pridruže?

:25:50
Siguran sam da su ovdje negdje.
:25:58
Jesi li u redu?

prev.
next.