National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
da bi signalizirao kada bi
britanci naišli...

:38:09
Samo sa jednom svjetiljkom.
:38:11
I tamo moramo tražiti.
Hvala.

:38:13
Moraš nas povesti sa sobom.
:38:16
Zašto, da bi mogli uteæi u Boston?
:38:19
Uostalom, manje prtljage.
:38:22
Što ako smo lagali?
:38:25
Jesi li?
:38:26
Možda postoji i drugi trag.
:38:29
Onda znam gdje da te naðem.
:38:33
Vidimo se, Ben.
:38:38
Ne. nema izlaza.
vrati se.

:38:41
Svi æemo umrijeti.
:38:44
Sve æe biti u redu, Riley.
:38:46
Žao mi je što sam vikao na tebe.
:38:57
To je bio lažni trag.
:39:02
Oko koje sve vidi.
:39:08
A ako on vidi da smo ga zeznuli, vratit æe
se i ubit æe nas, a mi æemo ostati zaglavljeni.

:39:14
Umrijet æemo.
:39:17
Nitko neæe umrijeti.
:39:19
Postoji i drugi izlaz.
:39:21
Gdje?
:39:22
Kroz sobu sa blagom.
:39:31
Evo.
:39:42
Dobro onda.

prev.
next.