National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
14 km istocno odavde je selo Inuita.
:21:05
- Popularno je medu pilotima.
- U redu.

:21:13
- A što cemo onda?
- Krenut cemo kuci.

:21:17
Mislio sam na lana.
Ukrast ce Deklaraciju o nezavisnosti.

:21:22
Sprijecit cemo ga.
:21:36
J. EDGAR HOOVER
ZGRADA FBl-a

:21:41
Teško je vjerovati
:21:43
da netko želi ukrasti Deklaraciju?
:21:45
FBI dobije 10.000 prijava na tjedan.
:21:48
Nece se brinuti o necem
što smatraju sigurnim.

:21:50
Tko nam može pomoci,
mislit ce da smo ludi.

:21:52
A tko je lud da nam vjeruje,
nece pomoci.

:21:56
Ne trebamo ludake.
Što je odmah ispod toga?

:22:00
Opsjednuti.
:22:02
Strastveni.
:22:04
NACIONALNI ARHIV
:22:07
NACIONALNI ARHIV
PROSLAVA GODlŠNJICE

:22:11
Oprosti.
:22:18
Dr. Chase vas sada može
primiti, g. Browne.

:22:20
G. Brown?
:22:22
Moje prezime baš i ne uživa
veliki ugled medu akademicima.

:22:25
Gazde uvijek zlostavljaju.
:22:29
Zgodan gazda.
:22:31
Hvala.
:22:33
Dobar dan, gospodo.
:22:36
- Abigail Chase.
- Paul Brown.

:22:38
- Drago mi je.
- Bill.

:22:41
Drago mi je, Bille.
:22:43
- Kako mogu pomoci?
- Naglasak. Nizozemski iz Pennsylvanije?

:22:46
Saksonski njemacki.
:22:49
- Niste Amerikanka?
- Jesam,

:22:52
ali nisam rodena ovdje.
Ne dirajte to.

:22:55
Zgodna kolekcija.
Bedževi kampanje G. Washingtona.

:22:58
Nedostaje vam iz 1789.

prev.
next.