National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Tu su narudžbenice,
telefonske linije,

:28:05
vodovod i kanalizacije.
Sve je tu.

:28:08
Kad je Deklaracija izložena,
:28:11
okružena je cuvarima,
video kamerama,

:28:14
obiteljima iz lowe,
klincima u posjetu...

:28:18
Ispod 2,5 cm neprobojnog stakla
toplinski su senzori

:28:23
koji reagiraju cim se netko
s vrucicom približi.

:28:27
Kad nije izložena,
:28:30
sprema se iza metar i pol
debelih betonskih zidova, u trezor...

:28:38
s bravom s elektronskom kombinacijom
:28:42
i biometrickim sustavom zabrane pristupa.
:28:44
Znaš, Thomas Edison je 2.000 puta
pokušao i nije uspio

:28:48
izumiti žarulju s ugljenom niti.
:28:52
Edison?
:28:53
No, ipak je rekao,
"To nije neuspjeh.

:28:55
Znam 2.000 nacina
kako da ne napravim žarulju. "

:28:58
Samo je trebao otkriti
jedan nacin da je napravi.

:29:03
Odaja za ocuvanje.
Uživaj. Samo daj.

:29:08
Znaš li za što služi takva odaja?
:29:11
Za držanje džema i bombona?
:29:13
Ondje ciste, restauriraju i održavaju
:29:16
dokumente i spremnike,
:29:18
kada nisu izloženi ili u trezoru.
:29:20
Kada moraju raditi na spremniku,
izvade ga iz trezora i po hodniku nose

:29:24
u Odaju za ocuvanje.
:29:26
Najpogodniji trenutak krade,
za nas ili za lana, je tijekom proslave

:29:30
kada su cuvari
zauzeti VIP gostima.

:29:33
Probit cemo se do Odaje
jer tamo je manje osiguranje.

:29:41
Ako Ian...
:29:46
Odaja za ocuv...
:29:48
Proslava...
:29:52
Moglo bi uspjeti.
:29:55
Moglo bi.

prev.
next.