National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Vjerojatno sada vec
imamo i vlastiti satelit.

:53:05
Trebalo ti je 2 sekunde
da se odluciš na kradu Deklaracije.

:53:11
Da, ali nisam mislio
da cu to morati reci ocu.

:53:14
Hej! To nije dobro!
:53:17
Pusti me!
:53:19
Dobro. Odlazi! Lš!
:53:21
Ne odlazim bez Deklaracije.
:53:24
Žao mi je.
:53:27
Ne odlazim bez nje.
Prema tomu, idem s vama.

:53:30
Samo malo, ne ideš s nama.
:53:33
- Idem.
- Ne ideš.

:53:37
Ako si me mislio ostaviti,
:53:40
nisi trebao govoriti kamo idete.
:53:58
Cisto je.
:54:01
Koji...?
:54:04
Poceli smo napredovati.
:54:08
Skenirana pisma izdavacu
New England Couranta.

:54:11
Iz 1722...
:54:14
Od iste osobe.
Vaš ponizni sluga, Silence Dogood.

:54:18
Legenda pisana, lažnom bojom,
kljuc Silencea neotkriven

:54:27
Tišina... Matlack
:54:33
Gospodo...
:54:35
Zašto se ova rijec
piše velikim slovom?

:54:40
Zato što je važna?
:54:45
Zato što je ime.
:54:47
Kad je Benjaminu Franklinu
bilo samo 15 godina,

:54:50
potajno je napisao
14 pisama bratovu listu

:54:53
praveci se da je
udovica Silence Dogood.

:54:57
Ta pisma je napisao
Benjamin Franklin.


prev.
next.