:55:06
Cini se da je u redu.
:55:09
- Parkiraj malo dalje.
- Koliko vremena imamo?
:55:11
Najmanje nekoliko sati.
Nadam se.
:55:15
A ona?
Lmam Ijepljive vrpce.
:55:19
Nece praviti probleme.
:55:21
- Obecaj da nece praviti probleme.
- Obecavam.
:55:24
Vidi? Znatieljna je.
:55:29
Gates je diplomirao
Americku povijest na Georgetownu
:55:34
i strojarstvo na MIT-u.
:55:36
Mornaricki je casnik
u pricuvi. Ronilac.
:55:41
to je elio
biti kad odraste?
:55:44
Usredotocit cemo se na Gatesa.
:55:46
Ulovit cemo ga.
:55:48
Sastavite popis obitelji
i prijatelja. Prvo rodaci.
:55:52
elim znati tko je on.
:56:03
Tata.
:56:07
Gdje je tulum?
:56:09
Lmam mali problem.
:56:14
- Trudna je?
- Da jest,
:56:16
bi li dopustio
da ti unuk bude na zimi?
:56:21
Lzgledam kao da sam trudna?
:56:27
Bolje da nije rijec
o onom glupom blagu.
:56:36
Sjednite. Raskomotite se.
:56:38
Ima pizze. Jo je topla.
:56:42
Tata.
:56:45
Trebaju mi pisma
Silence Dogood. Ipak je rijec o blagu.
:56:50
Uvukao je i vas u to?
:56:52
- Doslovno.
- Ja sam volontirao.
:56:55
E pa, odustani,
dok ne protrati ivot.
:56:58
- Prestani, tata.
- Da, ja sam ludak obitelji.