National Treasure

1:05:01

Oprostite, ispricavam se.

1:05:04

U redu je.

1:05:12

S-S-A-N-D.

1:05:17

Siguran si da je tako?

1:05:21

U redu.

1:05:23

S-S-A...

1:05:25

Ne, N.

1:05:27

- To je N.
- Ne izgleda kao N.

1:05:32

Znaš što, evo ga, posljednji, dobro?

1:05:37

- Još jedan dolar.
- Hvala.

1:05:39

Donesi posljednja cetiri slova.

1:05:41

Idi po njih, šefe.

1:06:01

Vizija da se
vidi draga prošlost,

1:06:05

dolazi kao zakašnjela sjena
koja prode ispred kuce...

1:06:12

Pass i što?

1:06:27

Pass i...

1:06:43

PASS I STOW

1:06:55

Što se dogada?

1:06:59

Nisam siguran.