National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:13:20
Pusti ih! Neka otidu!
:13:25
Lmamo je!
:13:27
- FBI. Jeste li vidjeli ovog covjeka?
- Nisam.

:13:32
Ne, nisam ga vidio.
:13:34
Policija je našla
Gatesov auto.

:13:37
Motre ga.
:13:39
Idemo. Reci šefu
da imamo auto.

:13:44
Izgubili smo je.
:13:46
Izgubili smo Deklaraciju.
Kod lana je.

:13:51
Dobro si?
Oboje ste dobro?

:13:54
Jesmo.
:13:56
- Bene, žao mi je.
- Sve ce biti u redu.

:14:00
Nademo se kod auta.
:14:08
Sumnjivac je stigao.
:14:13
'Dan, g. Gatese.
:14:16
Licem prema autu
i ruke na leda, molim.

:14:19
- Imamo jednoga.
- Teško vam je uci u trag.

:14:22
Oprezno, molim vas.
:14:38
Riley, znaš li
kako doci do lana?

:14:43
Molim?
:14:49
Strašna prica.
:14:50
Ona koju sam vam ispricao
prije nego su ukrali Deklaraciju.

:14:54
- Ti si je ukrao.
- Nisam. Ukrao sam je da sprijecim lana.

:14:58
Sam. Dr. Chase nije upletena.

prev.
next.