National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Zdravo, Bene.
Dobro došao u New Jersey.

:21:05
- Gdje su Abigail i Riley?
- Valjda ti odgovara.

:21:07
Morali smo pogadati velicinu.
:21:09
Gdje su Abigail i Riley?
:21:11
Samo je on znao ono o Edisonu.
:21:13
Donio si naocale?
:21:15
Ne znam.
Što se dogada?

:21:17
Pitaj djevojku.
:21:20
Ona je glavna.
:21:22
Nikako da ušuti.
:21:28
Da, halo?
:21:30
Za tebe je.
:21:33
- Halo.
- Bog, zlato. Kakav ti je dan?

:21:37
Zanimljiv, zlato.
:21:39
Znaci, sada radiš za lana?
:21:42
Pomagati bjeguncu FBl-a je zlocin.
:21:46
Jedini je zlocinac kojeg znamo.
:21:47
Z vali smo ga
i dogovorili se.

:21:51
Ti si dobro?
Na sigurnom si?

:21:54
Jesam, oboje smo.
:21:56
Riley radi nešto
pametno s racunalom.

:22:00
Pratimo te...
:22:01
Bog! Preko GPS-a
Shaowovog telefona.

:22:04
Skrenu li nekamo,
znat cemo to.

:22:07
Pokuša li nas prevariti
nazvat cemo FBI i reci im gdje si.

:22:13
- I gdje je Ian.
- A to je, gdje?

:22:15
Preko puta nas,
:22:18
na uglu Wall Streeta i Broadwaya.
:22:20
Otkrila si trag.
:22:22
Jednostavno je.
Oovdje na zidu. Wall Street, Broadway.

:22:29
Bene, ima kvaka.
:22:31
Uvjerili smo lana
da može zadržati blago.

:22:34
To je bio jedini nacin.
:22:36
Ovdje je.
:22:45
Pocinje.
:22:51
Bene,
:22:53
dobro si? Nisi ništa slomio?
Takav skok može ubiti covjeka.

:22:58
Ne, sve je u redu.
Trebao bi i ti pokušati.


prev.
next.