National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Pratimo te...
:22:01
Bog! Preko GPS-a
Shaowovog telefona.

:22:04
Skrenu li nekamo,
znat cemo to.

:22:07
Pokuša li nas prevariti
nazvat cemo FBI i reci im gdje si.

:22:13
- I gdje je Ian.
- A to je, gdje?

:22:15
Preko puta nas,
:22:18
na uglu Wall Streeta i Broadwaya.
:22:20
Otkrila si trag.
:22:22
Jednostavno je.
Oovdje na zidu. Wall Street, Broadway.

:22:29
Bene, ima kvaka.
:22:31
Uvjerili smo lana
da može zadržati blago.

:22:34
To je bio jedini nacin.
:22:36
Ovdje je.
:22:45
Pocinje.
:22:51
Bene,
:22:53
dobro si? Nisi ništa slomio?
Takav skok može ubiti covjeka.

:22:58
Ne, sve je u redu.
Trebao bi i ti pokušati.

:23:03
Deklaracija o nezavisnosti.
Meerschum lula.

:23:07
Sve je tvoje.
:23:10
- To je to?
- Tako je.

:23:13
Znao sam da ceš održati
obecanje. Gdje je moje blago?

:23:17
Ovdje.
:23:19
U mapi piše,
"Oovdje na zidu". S dva O.

:23:22
Wall Street slijedi zid
:23:25
kojim su Nizozemci
zaustavili Britance.

:23:28
Glavna se kapija
nalazila u ulici Oovdje.

:23:32
Kasnije je ime
promijenjeno u Broadway.

:23:35
Oovdje na zidu...
:23:37
Ugao Broadway, Wall Street.
:23:41
Zdravo.
:23:44
Samo malo.
:23:45
Lane, prekrši dogovor
i FBI ce ti biti za ledima.

:23:50
Možda se izvuceš,
a možda i ne.

:23:56
To je sve što je pisalo?

prev.
next.