:02:01
sem skrifuðu undir
sjálfstæðisyfirlýsinguna.
:02:04
Hann var líka í leynifélagi
sem kallaðist Frímúrarar.
:02:08
Og
:02:09
hann vissi
að hann væri dauðvona.
:02:12
Hann skipaði hestasveininum
að fara með sig í Hvíta húsið
:02:17
á fund Andrews Jacksons því
hann varð að ræða við forsetann.
:02:23
Talaði hann við hann?
:02:25
Nei. Hann fékk
aldrei færi á því.
:02:28
Forsetinn var ekki þar.
:02:31
En Charles Carroll
:02:33
áti sér leyndarmál.
:02:34
Hann gat bara trúað
einum manni fyrir því.
:02:39
Langalangalangafa mínum.
:02:42
Thomas Gates
:02:44
Hvert var leyndarmál hans?
:02:49
Fjársjóður.
:02:52
Meiri fjársjóður en hægt
er að gera sér í hugarlund.
:02:59
Fjársjóður sem hafði verið
aldagamalt tilefni átaka
:02:04
He was also a member
of a secret society known as the Masons.
:02:08
And he knew he was dying.
:02:11
He woke up his stable boy
in the middle of the night
:02:14
and ordered him to take him to
the White House to see Andrew Jackson,
:02:18
because it was urgent
that he speak to the president.
:02:22
Did he talk to him?
:02:24
No. He never got the chance.
:02:27
The president wasn't there that night.
:02:31
But Charles Carroll had a secret.
:02:34
So he took into his confidence
the one person he could,
:02:38
my grandfather's grandfather,
:02:41
Thomas Gates.
:02:43
What was the secret?
:02:48
A treasure.
:02:51
A treasure beyond all imagining.
:02:58
A treasure that had been
fought over for centuries