:48:02
- Þau létu sig hverfa.
- Það er allt í lagi.
:48:03
Við þurfum bara þeta.
:48:09
ÞJÓÐDKJALADAFNlÐ
EFTlRMYND 35 DALlR
:48:16
Vel af sér vikið. Gates
:48:17
Vel af sér vikið.
:48:21
Er allt í lagi?
:48:22
Þessir vitirringar...
:48:23
Ertu nokkuð meidd?
:48:25
- Þið eruð snaróðir!
- Ertu svöng?
:48:27
Ertu ómeidd?
:48:29
Á taugum efir að skotið var
á mig. Þakka þér fyrir að spyrja.
:48:33
Þessir menn eru með
sjálfstæðisyfirlýsinguna.
:48:36
Glataði hún henni?
:48:38
Þeir eru ekki með hana.
:48:41
Dko bara.
:48:43
Viltu hæta að æpa?
:48:45
Látu mig fá þeta!
:48:47
Þú æpir ennþá.
Það er hvimleit.
:48:50
Þú mætir vera kurteisari.
dr. Chase.
:48:53
Ef þeta er það ósvikna.
hvað eru þeir þá með?
:48:56
Minjagrip. Mér dat í hug
að ég þyrfi á afriti að halda.
:49:00
Það reyndist rét.
:49:02
Ég borgaði fyrir minjagripinn
og þann ósvikna
:49:05
og þú skuldar mér því
35 dali fyrir utan virðisauka.
:49:08
Dnillingur.
:49:09
Hvaða menn voru þeta?
:49:11
Þeir sem við sögðum að stælu
sjálfstæðisyfirlýsingunni.
:49:14
Og þú trúðir okkur ekki.
:49:15
Við gerðum það sem þurfi
til að vernda hana.
:49:19
- Látu mig fá þeta!
- Þú æpir afur.
:49:23
Ég held að hún
hafi líka blótað.
:49:25
Við átum það
trúlega skilið.
:49:34
Herrar mínir og frúr.
:49:37
ég heiti Peter Dadusky.
Ég er yfirmaðurinn.
:49:39
Þið eruð ekki
í neinni hætu.
:49:43
Ef við störfum saman
þá gengur þeta allt vel.
:49:48
Þakka ykkur fyrir.
:49:51
Fáið skilríki og leitið á öllum.
líka öryggisvörðunum.
:49:56
Ef þeir neita þá haldið þeim
og fáið heimild.
:49:59
Já. Hendricks?