1:02:04
Þau voru í skrifborði hjá
The New England Courant.
1:02:09
Hvar eru bréfin?
1:02:11
Ég er ekki með þau.
sonur sæll.
1:02:15
Ég er ekki með þau.
1:02:22
Hvar eru þau?
1:02:24
Ég gaf Franklin-stofnuninni
í Fíladelfíu þau.
1:02:28
Tími til kominn að fara.
1:02:31
Ótrúlegt. Enginn vissi hvað var
afan á skjalinu allan tímann.
1:02:36
Afan á hverju?
1:02:39
Guð minn góður.
Guð minn góður.
1:02:41
Ég veit það.
1:02:42
- Þeta er...
- Ég veit það.
1:02:45
Djálfstæðisyfirlýsingin!
1:02:47
Já. Og þeta er
mjög viðkvæmt.
1:02:50
Dtalstu henni?
1:02:52
Ég get skýrt það
en ég má ekki vera að því.
1:02:54
Það var nauðsynlegt.
Og þú sást dulmálið.
1:02:57
Bara fleiri vísbendingar.
Það er enginn fjársjóður til.
1:03:01
Ég sóaði 20 árum af ævi minni
og þú hefur lagt líf þit í rúst.
1:03:06
Og þú dróst mig
inn í þeta.
1:03:09
Það gerist ekki.
1:03:17
Kom inn!
1:03:19
Ég er hérna!
1:03:22
FBl?
1:03:28
Ætlið þið að losa mig?
1:03:32
Veistu ekki hvert hann fór?
1:03:35
Ég hefði sagt þér það
ef ég hefði gert það.
1:03:37
Er það?
1:03:39
Hann bat mig við stól.
1:03:41
Tómur skúr en Cadillac De Ville
er skráður á Patrick Gates
1:03:45
Og hann stal bílnum mínum.
1:03:47
Kvíddu engu. hr. Gates.
Við finnum bíl þinn og son.
1:03:53
Pabbi þinn á flotan bíl.
1:03:56
Við ætum
að hafa fataskipti.
1:03:58
Erum við ekki
svolítið áberandi?