National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

1:09:04
Hvaða tími?
1:09:05
Hvaða tími?
1:09:06
Hvaða tími?
1:09:09
Hægan. Þið verðið
hrifin af þessu.

1:09:12
Má ég sjá einn af 1 00 dala
seðlunum sem ég borgaði þér með?

1:09:15
Nei.
1:09:19
Ég er með þeta kafaraúr.
1:09:21
Dubmariner. Ansi verðmæt.
Notaðu það sem tryggingu.

1:09:24
Gildir einu.
1:09:27
Afan á 1 00 dala seðli
er mynd af salnum...

1:09:30
Halló.
1:09:31
Þakka þér fyrir.
Gert milli 1 7 80-1 790.

1:09:33
Listamaðurinn var reyndar
vinur Benjamins Franklins.

1:09:36
Hrífandi.
1:09:37
Haltu á þessu.
1:09:40
Ég fer ekki neit.
1:09:45
Ef við lítum
á klukkuturninn

1:09:48
finnum við kannski
réta tímann.

1:09:53
Hvað sérðu?
1:09:56
Hvað er klukkan núna?
1:09:58
Að verða þrjú.
1:10:00
Við misstum af því.
1:10:02
Nei. Við misstum
ekki af því að...

1:10:06
Vitið þið það ekki?
1:10:09
Ég veit dálítið
sem þið vitið ekki.

1:10:11
Ég vildi gjarna
komast að því.

1:10:13
Bíddu aðeins. Leyfðu mér
að njóta þessa aðeins.

1:10:17
Þeta er fínt.
Líður þér alltaf svona?

1:10:21
Nema auðvitað núna.
1:10:22
- Riley!
- Allt í lagi!

1:10:24
Ég veit að Daylight Davings
1:10:27
var ekki stofnað
fyrr en í fyrra stríði.

1:10:30
Ef klukkan er núna þrjú e.h.
1:10:32
væri klukkan tvö
e.h. 1 7 7 6.

1:10:35
Riley. þú ert snillingur.
1:10:39
Vitið þið hver stakk fyrst
upp á Daylight Davings?

1:10:43
Benjamin Franklin.
1:10:46
Er hann ósvikinn?
1:10:48
Degðu mér bara hvað
þú sagðir vini mínum.

1:10:50
Bara nokkra stafi.
Ég man það ekki.

1:10:54
Manstu hvaða
stafir voru næst?

1:10:59
Já. hérna.

prev.
next.