National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

1:44:00
Hvar er fjársjóðurinn?
1:44:03
Ben.
1:44:07
Luktin.
1:44:11
Hið óbreyta ástand
hefur breyst.

1:44:13
Ekki.
1:44:17
Það er í kenningum
frímúraranna.

1:44:21
Í musteri Dalómons konungs
var bugðótur stigi...

1:44:24
sem táknaði ferð sem fara þurfi
til að finna ljós sannleikans.

1:44:30
- Luktin er vísbendingin.
- Hvað merkir það?

1:44:34
Boston. Það er Boston.
1:44:36
Old North Church. þar sem
Thomas Newton hengdi upp lukt

1:44:41
til að gefa Paul Revere
merki um það

1:44:44
að Bretar væru að koma.
Eit á landi. tvö sjóleiðina.

1:44:46
Ein lukt undir stiganum
í kirkjuturninum. Leitum þar.

1:44:50
Þakka þér fyrir.
1:44:52
Þið verðið
að taka okkur með.

1:44:54
Nú? Dvo að þið getið
flúið í Boston?

1:44:57
Þegar þið eruð úr myndinni
verður allt mun einfaldara.

1:45:00
En ef við sögðum ósat?
1:45:02
Dagðirðu mér ósat?
1:45:04
Hvað ef það er
önnur vísbending?

1:45:06
Þá veit ég hvar þú ert.
1:45:10
Djáumst. Ben.
1:45:14
Nei!
1:45:15
- Það er engin önnur leið út!
- Þú þarf á okkur að halda!

1:45:19
Við munum deyja.
1:45:22
Þeta fer allt vel. Riley.
Fyrirgefðu ég skyldi æpa á þig.

1:45:25
Það er allt í lagi. strákur.
1:45:28
Hvað er á seyði? Bretar komu
sjóleiðina. Það voru tvær luktir.

1:45:32
ekki ein.
1:45:33
lan þurfi aðra vísbendingu
og því létum við hann fá eina.

1:45:36
Þeta var fölsk vísbending!
1:45:39
Hið alsjáandi auga.
1:45:42
Gegnum hið alsjáandi auga.
1:45:46
Þegar lan átar sig á því
1:45:47
og kemur afur verðum við hérna
og hann skýtur okkur þá.

1:45:52
Hvernig sem fer
þá munum við deyja.

1:45:55
Enginn mun deyja.
Það er til önnur leið út.

1:45:59
Hvar?

prev.
next.