National Treasure
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:52:00
Ora ci rintracceranno.
:52:02
Troveranno tutti i dati su di te.
E su di me.

:52:05
Lo so. Tra pochi minuti
I'FBI si presenterà a casa mia.

:52:08
Cosa facciamo?
:52:10
- Dobbiamo prendere le lettere.
- Quali lettere?

:52:15
Esci qui,
prendi a destra.

:52:17
Quali lettere?
:52:20
Ha le lettere originali di Silente Dogood?
Ha rubato anche quelle?

:52:25
Ho le scansioni degli originali.
:52:27
- Adesso silenzio.
- Come ha fatto ad averle?

:52:29
Conosco la persona che ha gli originali.
E adesso zitta.

:52:36
- A cosa le servono?
- Non riesce proprio a stare zitta.

:52:40
Mi ascolti bene. La lascerô tenere questo
se promette di chiudere il becco.

:52:46
Grazie.
:52:50
- Ben, sai cosa devi fare.
- Lo so.

:52:52
Sto pensando
se possiamo fare dell'altro.

:52:55
Non per insistere, ma lo sai
quante persone abbiamo alle calcagna?

:53:01
Probabilmente
abbiamo già un satellite tutto nostro.

:53:05
Ti ci sono voluti solo due secondi
per decidere di rubare la Dichiarazione.

:53:11
Ma non credevo
che avrei dovuto raccontarlo a mio padre.

:53:15
Non é carino.
:53:17
Mi lasci andare.
:53:19
Ok. La lascio andare. Via, sciô.
:53:22
No.
Non senza la Dichiarazione.

:53:24
Non se ne andrà con la Dichiarazione.
:53:27
Invece sì. Non voglio perderla di vista,
quindi vengo anch'io.

:53:30
Aspetti. Lei non verrà con noi
e con la Dichiarazione.

:53:34
- Invece sì.
- Invece no.

:53:38
Se voleva lasciarmi qui,
:53:40
non avrebbe dovuto dirmi
dove state per andare.

:53:58
Via libera.

anteprima.
successiva.