:00:17
자막제작 : 요정애인 (김상준) - starose@gmail.com
:00:19
듣는 것만으로 자막을 만들어서
군데 군데 틀린 부분이 있기도 합니다
:00:22
어색한 부분이 있더라도
이해해주시면 감사하겠습니다.
:00:36
[워싱턴 DC, 1974]
:01:22
할아버지
:01:23
여기 있으면 안되지
:01:25
들여다 봐서도 안되고
:01:27
전 그냥 알고 싶었어요
:01:29
모르는 것이 도와주는
것이긴 하다만
:01:32
넌 그 이야기를 알아야 한다
:01:38
그래. 이야기 해보자
:01:40
1832년 어느 날
:01:44
오늘 같이
어두운 밤이었지
:01:54
찰스 캐롤, 독립 선언 때
살아남은 마지막 사람이였지