National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
그럼 몇몇 메이슨들의
서명이 있겠군

:16:03
네 9명이요
:16:07
그것을 검사하는 방법을
조정해야 겠군

:16:11
가장 중요한 것은
역사적인 문서라서

:16:14
우리가 있는 그대로
화학적인 검사를 못하게 하는 거죠

:16:18
뭘 이야기 하는건가?
:16:20
모르겠어요
:16:25
빌려야 겠군
:16:28
훔친다구요?
:16:31
그렇게 생각안해요
:16:33
벤, 신전 기사단의 보물이
모든 보물들중 그 보물이야

:16:38
몰랐어요, 정말이요?
:16:40
벤, 자네의 괴로움을 알겠네
정말일세

:16:45
너는 너와 네 가족이
이 조직의 존경을 받으면서

:16:48
이 보물을 찾기 위해
일생을 보냈지

:16:53
너는 이 보물에 대해
애정을 가져야 해

:16:56
난 네가 그렇게 할
기회를 가지기 바라네

:16:59
어떻게요?
:17:01
우리는 전문 지식
분야를 얻게 될거야

:17:05
떨어진 사람이 쓰는 것을
제한했다고 생각하지 않겠지

:17:08
다른 인생이지
:17:11
나는 적법성에 대한 의문의
작용수들을 정리해야 겠네

:17:19
당신에게 빚을 진다면
이 일을 내가 맞겠네

:17:24
걱정 하지 말게
:17:25
내가 전부 맡아서 하겠네
:17:28
안돼요
:17:35
아직은 네 도움이 필요해
:17:38
이안
:17:40
난 당신이 독립선언문을
훔치게 할 수 없어

:17:44
좋아
지금부터는 바쁘게 되겠구만

:17:53
뭐할려구?
:17:54
진짜로 날 쏠려구?
:17:57
왜 날 쏘지 못하지?
:17:59
수수께끼가 더 있지

prev.
next.