National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

1:01:06
지도가 아닌데
1:01:10
가까이 갈 수록
1:01:11
더 놀라와지지
1:01:12
경도를 표시한 건가?
1:01:14
사일런스 듀커드의
편지가 필요해

1:01:16
- 그게 열쇠에요?
- 사일런스의 열쇠는 아직 몰라요

1:01:19
편지들을 주시겠어요?
1:01:21
누가 그 매직넘버들에 대해
설명해 줄래요?

1:01:25
이것은 애군도어의 암호인데요
1:01:27
맞아
1:01:28
좋아
1:01:29
애군도어 암호가 뭐에요?
1:01:31
단지 모피일 뿐이야
1:01:32
이 세 숫자는 그 열쇠의
단어들과 일치하고 있어

1:01:36
일반적으로 신문 기사에
불특정하게 나오는 단어와 맞죠

1:01:40
이 경우는 사일런스
듀커드의 편지겠지

1:01:42
중요 단어의 페이지, 그 페이지 줄
문자가 위치해 있는 수이지

1:01:47
아버지, 편지들은
어디에 있죠?

1:01:50
너도 알다시피
1:01:51
할아버지께서 오래된 책상에서
그 것들을 발견하셨어

1:01:58
뉴잉글랜드에서
발행된 신문이지

1:02:01
아버지, 그 편지들 어디있죠?
1:02:02
가지고 있지 않다
1:02:05
뭐라구요?
1:02:06
가지고 있지 않아
1:02:14
어디있죠?
1:02:16
필라델피아에 있는
프랭클린 연구소에 기증했다

1:02:20
가자
1:02:23
아직 전혀 믿기지가 않아요
1:02:26
뒤에 적혀져 있다는 것을
아는 사람이 없는데

1:02:28
- 뒤에 뭐가 있는데?
- 안돼요

1:02:31
- 세상에
- 알고 있어요

1:02:35
여기에다가 무슨 짓을
독립선언서 아냐

1:02:39
네, 매우 주의를 요하죠
1:02:42
훔쳤구나
1:02:44
아버지 설명해 드릴 시간이 없어요
이것이 필요했어요

1:02:48
암호를 보셨잖아요
1:02:50
다른 단서가 나오고
또 다른 단서가 나오고

1:02:52
보물은 없다
내가 20년 동안을 허비했어

1:02:55
지금은 네가
네 인생을 망치고 있어

1:02:59
그리고 나를 문도
없는 곳에 끌어들이고 있고


prev.
next.