1:02:01
아버지, 그 편지들 어디있죠?
1:02:02
가지고 있지 않다
1:02:05
뭐라구요?
1:02:06
가지고 있지 않아
1:02:14
어디있죠?
1:02:16
필라델피아에 있는
프랭클린 연구소에 기증했다
1:02:20
가자
1:02:23
아직 전혀 믿기지가 않아요
1:02:26
뒤에 적혀져 있다는 것을
아는 사람이 없는데
1:02:28
- 뒤에 뭐가 있는데?
- 안돼요
1:02:31
- 세상에
- 알고 있어요
1:02:35
여기에다가 무슨 짓을
독립선언서 아냐
1:02:39
네, 매우 주의를 요하죠
1:02:42
훔쳤구나
1:02:44
아버지 설명해 드릴 시간이 없어요
이것이 필요했어요
1:02:48
암호를 보셨잖아요
1:02:50
다른 단서가 나오고
또 다른 단서가 나오고
1:02:52
보물은 없다
내가 20년 동안을 허비했어
1:02:55
지금은 네가
네 인생을 망치고 있어
1:02:59
그리고 나를 문도
없는 곳에 끌어들이고 있고
1:03:01
우리는 그것을 가질 수 없어요
1:03:09
들어오세요
1:03:11
여기있어요
1:03:14
FBI 맞지?
1:03:19
풀어줄래요?
1:03:25
어디로 갔는지
모른다는 거죠?
1:03:27
알았다면 말했겠죠
1:03:29
그래요?
1:03:31
나를 의자에 묶었어요
1:03:34
차고가 비었는데 패트릭 게이츠로
등록된 캐딜락의 라벨이 있어요
1:03:37
내 차도 훔쳤어요
1:03:39
게이츠씨 걱정하지 마세요
차를 찾을 거에요, 당신 아들도요
1:03:45
네 아버짐께서는 좋은
차를 가지고 계시네
1:03:48
옷을 갈아입어야 겠어요
1:03:50
우리가 눈에 잘 띄죠
그렇죠?
1:03:53
나도 쇼핑가는 것이 좋은데
돈이 없어
1:03:56
이거 집에서 가지고 온건데
1:03:58
보통 페이지 사이에
몇 백달러 정도는 있을 거에요