:22:02
Wat doen we erna?
:22:04
Terug naar huis.
:22:06
Nee. En Ian dan...
:22:08
hij gaat die verklaring stelen, Ben.
:22:11
Dat beletten we.
:22:26
FBI Gebouw / J. Edgar Hoover .
:22:31
Ze geloven niet dat
iemand die verklaring wilt stelen.
:22:35
De FBI krijgt 10,000 tips per week.
:22:38
Ze maken zich geen zorgen om
iets dat veilig opgeborgen is.
:22:40
Maar iemand die alles kan,
denkt dat we gek zijn.
:22:43
En iemand die gek genoeg is ons
te geloven, wilt ons niet helpen.
:22:46
Je hebt geen gek nodig,
we zijn gek genoeg, wat denk je?
:22:51
Geobsideerd.
:22:52
Gepasioneerd.
:22:55
Nationaal Archief.
:22:58
Nationaal Archief
Verjaardags Gala
:23:02
Sorry.
:23:09
Dr. Chase kan U ontvangen, mr. Brown.
:23:12
Mr. Brown?
:23:13
Mijn echte naam dwingt geen respekt
af in deze academische gemeenschap.
:23:17
En ik dacht dat ze nobele mannen waren.
:23:21
Mooie nobele mannen
:23:23
Bedankt.
:23:25
Goedemiddag heren.
:23:28
Avigail Chase.
:23:29
Paul Brown.
:23:31
Aangenaam.
:23:32
Bill.
:23:33
Aangenaam, Bill.
:23:35
Wat kan ik voor jullie doen?
:23:37
Je uitspraak. Pesnylvaans-nederlands accent?
:23:39
Duits accent.
:23:41
Je bent geen Amerikaanse?
:23:43
Toch wel.
Maar niet hier geboren.
:23:46
Niet aankomen, aub.
:23:48
Unieke collectie
:23:50
Verkiezingsspelden
van George Washinton.
:23:51
Je mist die van 1789...
:23:54
ik heb er ooit een gevonden.
:23:55
Dat is goed voor jou.
:23:57
Mijn assistente zei dat het dringend was.