:53:00
Ja, we dachten dat het...
:53:01
Laat maar.
:53:02
De gasten weten nog
niet wat er gebeurt is.
:53:04
Ze vonden hem bewusteloos, hij herinnert
zich niets. We vonden ook kogelhulzen.
:53:09
Hebben de andere
bewakers iets gezien?
:53:12
Welke bewakers?
Die alarm sloegen.
:53:14
Er was niemand hier
beneden op ronde.
:53:19
Dus.. wie schoot, en op wie?
En waarom kregen ze ruzie?
:53:27
Je kunt geen chemische test
op het document doen
:53:31
in de laadbak van
een rijdende bestelwagen.
:53:33
We hebben alles voorzien,
de hele rattepatat.
:53:38
Echt?
:53:39
We kunnen niet meer terug.
674
00:53:41,320 --> 00:53:42,320
Wat?
:53:42
Waarom niet?
:53:43
Dat is die vent.
:53:44
Dr. Herber zegt dat Dr. Chase
hem voorstelde als Dr. Brown.
:53:47
Hij staat niet op de gastenlijst.
:53:48
En de verkoopster betrapte hem bij
het nemen van een kopie van het document.
:53:55
zonder te betalen.
:53:57
Hij betaalde met VISA.
:53:59
Op rekening van Benjamin Gates.
:54:03
Met je kredietkaart betaald?
:54:05
Hoe dom ben je.
:54:07
Ze weten wie je bent.
:54:11
Ik weet, ze zijn al zeker
onderweg naar mijn voordeur.
:54:14
Wat doen we nu?
:54:15
We hebben die brieven nodig
:54:17
Welke brieven?
:54:20
Ga van de hoofdweg, draai rechtsaf.
:54:23
Wat voor brieven?
:54:25
Heb jij de originele
Silence Dugu brieven?
:54:29
Alleen deze twee?
:54:31
Het zijn kopiën.
:54:33
Stilte graag.
:54:34
Hoe kreeg je die kopies?
:54:36
Ik ken de eigenaar
van de originelen.
:54:39
Zwijg nu.
:54:42
Waar heb je ze voor nodig?
:54:44
Ze kan echt haar muil niet houden, hé?
:54:47
Weet je wat.
:54:49
Als je zwijgt, mag je dit vasthouden.
:54:53
Asjeblieft. Bedankt.
:54:56
Ben, Je weet wat je moet doen.
:54:59
Weet ik, maar misschien
kunnen we ook iets anders doen.