:54:03
Met je kredietkaart betaald?
:54:05
Hoe dom ben je.
:54:07
Ze weten wie je bent.
:54:11
Ik weet, ze zijn al zeker
onderweg naar mijn voordeur.
:54:14
Wat doen we nu?
:54:15
We hebben die brieven nodig
:54:17
Welke brieven?
:54:20
Ga van de hoofdweg, draai rechtsaf.
:54:23
Wat voor brieven?
:54:25
Heb jij de originele
Silence Dugu brieven?
:54:29
Alleen deze twee?
:54:31
Het zijn kopiën.
:54:33
Stilte graag.
:54:34
Hoe kreeg je die kopies?
:54:36
Ik ken de eigenaar
van de originelen.
:54:39
Zwijg nu.
:54:42
Waar heb je ze voor nodig?
:54:44
Ze kan echt haar muil niet houden, hé?
:54:47
Weet je wat.
:54:49
Als je zwijgt, mag je dit vasthouden.
:54:53
Asjeblieft. Bedankt.
:54:56
Ben, Je weet wat je moet doen.
:54:59
Weet ik, maar misschien
kunnen we ook iets anders doen.
:55:02
Ik wil niet moeilijk doen, maar...
:55:05
weet je hoeveel man er
ons aan het zoeken zijn?
:55:09
Ze zoeken al zeker
via satelliet op ons.
:55:13
Je dacht maar 2 seconden
over de diefstal na...
:55:20
Ja, maar niet dat ik er mijn
vader moest mee lastig vallen.
:55:23
Hé, niet slim van je!
Niet slim.
:55:25
La me los!
:55:28
Ok, wil je gaan, ga maar.
:55:30
Ik ga nergens.
Niet zonder die verklaring.
:55:33
Die verklaring wil niet met je mee.
:55:36
Toch wel, ik ga niet zonder.
Geef hier dus.
:55:39
Je gaat met ons, niet met dat document.
:55:42
Toch wel.
Nee, toch niet.
:55:46
Luister, ik weet waar jullie heengaan.