:06:04
og Gates-familien.
:06:07
Sverger du på det?
:06:09
Det sverger jeg på.
:06:33
Jeg tenkte på Henson og Peary
:06:35
som krysset slikt terreng
med kun hundesleder til fots.
:06:39
- Kan du tenke deg?
- Det er utrolig.
:06:42
NORD FOR POLARSIRKELEN
NÅTIDEN
:06:48
Nærmer vi oss?
:06:50
Hvis Bens teori stemmer,
og sporingsmodellen min er korrekt,
:06:54
burde vi nærme oss.
:06:56
Men ikke hør på meg -
jeg ødela en skolisse i morges.
:07:03
- Det er et dårlig tegn.
- Skal vi snu og dra hjem?
:07:07
Eller så kan vi stanse
og kaste ham ut her.
:07:11
OK.
:07:13
Riley, savner du det lille avlukket
uten vindu som vi fant deg i?
:07:16
Nei. Overhodet ikke.
:07:20
MÅL NÅDD
:07:36
Hvorfor stanser vi?
Jeg trodde vi lette etter et skip.
:07:38
- Jeg ser ikke noe skip.
- Det er der ute.
:07:52
Dette er bortkastet tid.
:07:56
Hvordan skulle et skip
endt opp helt her ute?
:07:59
Jeg er ingen ekspert, men...