:47:01
Sladder.
:47:08
- Å, nei.
- Milde.
:47:15
- Hjelp.
- Nei. Faller hun, faller dokumentet.
:47:20
Kjør opp til henne.
:47:42
- Takk.
- Nei.
:47:44
Har den. Fortsett.
:47:47
Abigail.
:47:50
Kom igjen. Hopp.
:48:01
- Vi mistet dem.
- Det er i orden. Det er denne vi trenger.
:48:15
Bra levert, Gates.
:48:20
- Går det bra?
- Nei. De galningene...
:48:23
- Er du skadd?
- Dere er galninger hele gjengen.
:48:25
- Er du sulten?
- Hva?
:48:27
Går det bra?
:48:28
Jeg er litt på tuppa etter
å ha blitt beskutt, men det går bra.
:48:32
Det går ikke bra. De mennene har
uavhengighetserklæringen!
:48:36
- Mistet hun den?
- De har den ikke.
:48:41
Ser du? OK?
Kan du slutte å rope nå?
:48:45
- Gi meg den.
- Du roper ennå. Det er irriterende.
:48:49
Det ville vært bra, dr. Chase,
hvis du var litt mer sivilisert nå.
:48:53
Hvis dette er den ekte,
hva fikk de tak i?
:48:55
En suvenir.
:48:57
Jeg tenkte det var lurt med en kopi.
Jeg hadde visst rett.