National Treasure
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Vi har sikkert vår egen satellitt nå.
:53:05
Det tok deg to sekunder å bestemme deg
for å stjele uavhengighetserklæringen.

:53:11
Men jeg trodde ikke jeg personlig
måtte fortelle faren min om det.

:53:15
Ikke kult.
:53:17
Slipp meg.
:53:19
OK. Bare gå. Husj.
:53:22
Jeg går ikke uten erklæringen.
:53:24
Du går ikke med
uavhengighetserklæringen.

:53:27
Jo. Jeg slipper den ikke av syne.
:53:30
Du blir ikke med oss
med uavhengighetserklæringen.

:53:34
- Jo.
- Nei.

:53:38
Hvis dere ville etterlate meg,
:53:40
burde dere ikke sagt hvor dere skulle.
:53:58
Klart.
:54:01
Hva i...
:54:04
Nå nærmer vi oss.
:54:08
Det er digitale skanner av brevene til
The New England Courant.

:54:12
Skrevet i 1722.
:54:14
Alle er fra samme person.
"Deres ydmyke tjener, Silence Dogood."

:54:19
En skrevet legende, pletten påvirker,
nøkkelen i stillhet usett.

:54:28
Stillhet... Matlack
:54:34
Mine herrer...
:54:36
Hvorfor er ordet med stor bokstav?
:54:41
Fordi det er viktig?
:54:45
Fordi det er et navn.
:54:48
OK, jeg har det.
Da Ben Franklin var 15 år gammel

:54:51
skrev han i hemmelighet
14 brev til brorens avis

:54:54
og latet som han var en middelaldrende
enke som het Silence Dogood.

:54:57
Disse brevene ble skrevet av
Benjamin Franklin.


prev.
next.