1:09:03
Når da?
1:09:08
Vent litt.
Dette vil du elske.
1:09:11
Unnskyld meg, kan jeg se en av de
100-dollarsedlene du betalte med?
1:09:14
Nei.
1:09:17
Jeg har denne dykkerklokken.
1:09:20
Submariner. Jeg dykker med den.
Den er verdifull.
1:09:23
- Du kan bruke den som sikkerhet.
- Samma.
1:09:25
Takk.
1:09:26
Bakpå er det en
radering av Independence Hall
1:09:29
basert på et maleri fra...
Takk... 1780-tallet, som...
1:09:33
Kunstneren var en venn av
Benjamin Franklin. Det er herlig.
1:09:36
- Fascinerende.
- Hold denne.
1:09:38
OK.
1:09:40
Jeg skal ikke noe sted.
1:09:43
Hvis vi ser på dette klokketårnet...
1:09:47
finner vi kanskje rett klokkeslett.
1:09:53
- Hva ser du?
- 14.22.
1:09:56
- Hva er klokken nå?
- Nesten tre.
1:10:00
- Vi rakk det ikke.
- Nei.
1:10:03
Vi gikk ikke glipp av det, fordi...
1:10:06
Vet du ikke dette?
Jeg vet noe om historie som du ikke vet.
1:10:10
Jeg vil gjerne høre mer om det, Riley.
1:10:12
La meg bare suge inn dette øyeblikket.
1:10:16
Dette er kult.
1:10:18
Føler du det sånn hele tiden?
Unntatt nå, selvsagt.
1:10:22
- Riley!
- Greit.
1:10:24
Jeg vet at sommertid
ikke ble innført før 1. verdenskrig.
1:10:29
Hvis den er 15.00 nå,
ville det vært klokken 14.00 i 1776.
1:10:35
- Kom igjen.
- Riley, du er et geni.
1:10:37
Ja.
1:10:39
Vet du hvem som først foreslå sommertid?
1:10:42
Benjamin Franklin.
1:10:46
Er denne ekte?
1:10:48
Bare si hva du sa til min gamle venn.
1:10:50
Bare en haug bokstaver.
Jeg husker ikke.
1:10:54
Kan du huske hvilke
du skulle fortelle etterpå?
1:10:58
Ja, her. S-T-O-W.