1:22:00
- Vi har en i varetekt.
- Gates, det er vanskelig å finne deg.
1:22:03
Kan du være forsiktig?
1:22:18
Riley, vet du hvordan du kan kontakte Ian?
1:22:24
Unnskyld meg?
1:22:30
Det er litt av en historie.
1:22:31
Den samme historien jeg prøvde å fortelle
før erklæringen ble stjålet.
1:22:35
- Av deg.
- Nei, Ian. Jeg stjal den for å stanse ham.
1:22:38
Jeg gjorde det alene.
Dr. Chase var ikke involvert.
1:22:42
Og Ian endte allikevel opp med
uavhengighetserklæringen.
1:22:45
På grunn av deg.
1:22:48
Dette er valgene dine.
1:22:51
Første dør,
du sitter i fengsel i veldig lang tid.
1:22:55
Annen dør, vi skal få tilbake
uavhengighetserklæringen,
1:23:00
du hjelper oss å finne den,
og du sitter allikevel i fengsel i lang tid,
1:23:05
men du føler deg bedre.
1:23:07
Er det en dør som ikke fører i fengsel?
1:23:11
Noen må sitte i fengsel, Ben.
1:23:17
Så hva er disse til?
1:23:19
Det er en måte å lese kartet på.
1:23:21
Ja vel.
1:23:23
Tempelridderne.
1:23:24
Frimurerne.
1:23:26
Usynlig skattekart.
1:23:29
- Hva sto det?
- "Heer ved muren."
1:23:32
Ikke noe annet.
1:23:35
Det er bare en annen pekepinn.
1:23:37
Det ser ut til at Ian Howe
kan være en falsk identitet.
1:23:40
Sjekk med ATF og INS.
1:23:43
Det er mer i det.
1:23:45
- Avlyttingsprosedyre.
- La oss sjekke signalet.
1:23:48
- Lokaliser det.
- Er vi klare?
1:23:50
- Sjekker kilden.
- Ukjent nummer.
1:23:56
Ja.
1:23:57
Hei, Ben. Hvordan går det?