National Treasure
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:05
- Vamos fazer isto como deve de ser.
- O hall está seguro.

:35:08
- Mantenha o documento nivelado.
- Sem problemas.

:35:11
- O que é para fazer?
- É para fazermos uma remodelação da moldura.

:35:14
Os diagnósticos brilhantes querem todas
elas trocadas.

:35:17
O plano está todo a funcionar.
:35:28
O Edificio dos Arquivos Nacionais
:36:00
Ben... tens a certeza que devemos...
:36:05
Riley?
:36:07
- Consegues ouvir-me?
- Infelizmente sim.

:36:10
Aqui está tudo preparado.
:36:11
Tem que ir pela frente e mostrar o seu convite
e a sua identificação.

:36:17
Podes entrar.
:36:21
- Ei, como é que isso vai?
- Oi.

:36:29
Preciso dos vossos convites e das vossas
identificações, por favor.

:36:50
Como é que estás?
:36:53
Nada mal.
:36:54
Mazzeltov!

anterior.
seguinte.