:47:02
Gostou da festa?
:47:04
Sim.
:47:09
Oh meu Deus.
:47:10
Oh meu Deus,
você não...
:47:12
- Não é o que está a a pensar.
- Segurança aqui, dê-me isso.
:47:17
Segurança!
Aqui!
:47:21
- Segurança!
- Vai Ian.
:47:24
Vai!
:47:25
Victor!
Mexe-te!
:47:27
- Não podemos ir embora...
- Podemos, vai!
:47:30
Segurança, aqui!
:47:32
Espera, aguarda, aguarda!
:47:37
Oh isto é mau.
:47:38
- O que é que quer?
- Dê-me o documento.
:47:40
Isto é mau! Mau!
:47:45
- Dá-me isso.
- Deixa-me!
:47:47
Traz ela contigo.
:47:51
Socorro!
:47:57
Vai, vai!
:48:08
E quem é que tu és?
:48:13
Quando os apanharmos o que é que vamos fazer?
:48:15
Estou a trabalhar nisso.
:48:21
Porque é que não me passa esse documento?
:48:23
E vamos todos para casa.
:48:37
Oh não!