1:03:00
Eu avisei-te.
1:03:01
Precisas de calor.
1:03:21
Vês...
1:03:25
- Precisamos de mais...
- Precisamos de mais calor, sim!
1:03:42
Não é um mapa.
1:03:44
É?
1:03:45
Mais pistas, que surpresa.
1:03:47
- Serão latitudes e longitudes?
- Por isso é que precisamos das cartas do Dogood.
1:03:52
- Essa é a chave?
- É "a chave em silêncio, indetectável".
1:03:55
Pai, podemos ver as cartas agora?
1:03:56
Alguém pode explicar-me o que são
estes números mágicos?
1:04:01
- É uma cifra...
- É isso mesmo!
1:04:04
Ah, está bem...
1:04:05
- O que é uma cifra?
- São códigos.
1:04:08
Aqui, estes três números correspodem
a uma palavra numa chave.
1:04:13
Normalmente um livro ao calhas
ou um artigo de jornal.
1:04:16
Neste caso são as cartas do Silence Dogood.
1:04:18
Por isso é como, o número da página,
a chave do texto, a linha na página,
1:04:22
e a letra nessa linha.
1:04:24
Então pai,
onde estão as cartas?
1:04:26
- Sabem que, por acaso, o avô dele...
- Pai?
1:04:32
- as encontrou numa secretária antiga...
- Pai?
1:04:36
- no Current, que é um jornal.
- Pai, onde é que estão as cartas?
1:04:40
Eu não as tenho filho.
1:04:43
- O quê?
- Eu não as tenho.
1:04:53
- Onde é que elas estão?
- Eu doei-as para o Instituto de Filadélfia.
1:04:58
Está na hora de irmos.